艾琳的客座博客文章Diego-Rodríguez, Alcalá大学[1]

在中世纪,人们认为人是宇宙的缩影,因此,中世纪社会融合的艺术占星术等各种实践和科学炼金术、医学或自然哲学,为了提供有价值的和可靠的解释不同的现象。然而，正是在医学领域，占星术取得了最大的发展，并发展成为一种高度受人尊敬的实践，其首要目标是诊断疾病，实施适当的治疗并确定其结果。

占星术医学的核心思想是，人们普遍相信行星和太阳、月亮以及黄道十二宫的属相发挥着彻底的力量，支配着人体解剖学的不同器官和部位。人体被划分为十二宫，由于有十二个星座，每一个星座加上七个行星的影响，对人体的不同部位起着至关重要的作用。

十二宫杀手(亨特女士251号，对开47v)

每个符号与特定器官和四肢的联系都与与之相关的动物密切相关，并建立在共同的美德或特征的理念之上。这就是为什么天蝎座与“秘密部分”联系在一起，因为蝎子的力量和力量位于他们的尾巴。狮子座的代表人物是狮子，它的活力来自于心脏，因此，它与胸部相连。

因此，有可能找到大量中世纪手稿，其中包含了与占星术医学相关的论述。这些文本有很多是由希腊、希伯来和阿拉伯学者翻译的，在14世纪和15世纪传到了拉丁西方。结果，医生们获得了大量中世纪英语晚期在英格兰流传的各种医学占星术著作，包括拉丁语和白话翻译，一直流传到15世纪末。[2]

在格拉斯哥大学图书馆可以找到这些中世纪晚期英语预言的论文之一亨特女士513:伪希波克拉底关于黄道带影响的专著(ff。98 - 104 r)。这篇论文以希波克拉底的观点开篇，接着解释了它的主要目的:灌输行星对疾病及其结果(生或死)的影响，以及提供关于处方的培训。

汉特女士513(对开98r)

手稿告诉我们，在治疗之前有三个要点应该被考虑进去。首先，要彻底观察月亮;第二，了解疾病是什么时候感染的;最后，要知道它落在黄道带的哪个星座。在那之后，论文的结构被提供，解释它提供了一个概述从医学占星术的角度十二个星座。

白羊座的星座(来自亨特诗篇:亨特女士229，对开本2r)

每次关于黄道十二宫的讨论都是以类似的方式进行的。它们的排列顺序如下:白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。首先，根据符号的本质性和拟人化特征对符号进行定义。然后，它们与拥有相同品质的行星联系在一起，也与身体中可能出现疾病的特定部位联系在一起。然后，病人可能遭受的疾病，以及他的预期寿命被提到。最后，通过对补救措施的解释来说明实施治疗的正确时机。

这种模式在所有的符号中重复出现，几乎没有变化，因此，从一个简单的例子中就可以获得整个论述的总体概述:白羊座。这是一个炎热干燥的星座，与火有关。因此，当火星或太阳具有同样的特性时，这种疾病就会出现在头部，导致发烧和谵妄。如果土星离月球很近，病人会在八天内死亡。然而，如果此时土星和火星不在月球附近，这就是在疾病感染13天后实施治疗的最佳时机。治疗方法包括让病人的心脏静脉出血，以及吃感冒药和饮料。

因此，为了能够进行正确的诊断和建立有效的治疗，了解自己的星象是非常重要的。所以，请不要犹豫，阅读Hunter MS 513 (f. 98r-104r)为您的中世纪星象的进一步信息!

[1]艾琳Diego-Rodriguez (i.diego@edu.uah.es)她在格拉斯哥大学写了一篇关于Hunter MS 513的硕士论文，目前正在攻读博士学位，旨在确定所有黄道带月相Þe书局在中世纪晚期的英语手稿中，为了进行语言学和古地理研究:https://uah-es.academia.edu/IreneDiegoRodr%C3%ADguez

[2]有关这类预言专著翻译的更多信息，请参见De la Cruz-Cabanillas, Isabel和Irene Diego-Rodríguez“中世纪英语中的占星术医学:Þe Ypocras书的案例”。中世纪英语研究中的文本接受与文化争论。剑桥学者，2018，第79-99页。

类别:亚洲博金宝188

标签:手稿,医学手稿,学生的博客,威廉·亨特的图书馆